| 1. | This height requirement was later removed, but the Quarter Pony breed continued.
Cette condition de taille a été postérieurement retirée, mais la race du Quarter pony a perduré. |
| 2. | The Quarter Pony is recognized by several different breed registries that each have different requirements.
Le Quarter pony est reconnu par plusieurs registres d'élevage qui ont chacun leurs exigences. |
| 3. | There are three registries for the Quarter Pony, all with slightly different registration requirements.
Il existe trois bureaux d'enregistrement pour le Quarter pony, tous avec des exigences d'inscription légèrement différentes. |
| 4. | The Quarter Pony is a breed of pony that is similar to the American Quarter Horse.
Le Quarter pony est une race de poney de selle américaine semblable au Quarter horse. |
| 5. | As of 2005, there were an estimated 3,000 Quarter Ponies registered with all registering organizations.
En 2005, près de 3 000 Quarter pony sont enregistrés sur l'ensemble des organisations représentant la race. |
| 6. | The National Quarter Pony Association requires that stallions be registered with the AQHA before they can be registered with the NQPA.
La National Quarter Pony Association demande que les étalons soient enregistrés auprès de l'AQHA avant qu'ils soient enregistrés auprès du NQPA. |
| 7. | The Quarter Pony Association is an association affiliated with the International Quarter Pony Association, with the goal of promoting the Quarter Pony.
La Quarter Pony Association est une association affiliée à l'International Quarter Pony Association, dont le but est de promouvoir le Quarter pony. |
| 8. | The Quarter Pony Association is an association affiliated with the International Quarter Pony Association, with the goal of promoting the Quarter Pony.
La Quarter Pony Association est une association affiliée à l'International Quarter Pony Association, dont le but est de promouvoir le Quarter pony. |
| 9. | The Quarter Pony Association is an association affiliated with the International Quarter Pony Association, with the goal of promoting the Quarter Pony.
La Quarter Pony Association est une association affiliée à l'International Quarter Pony Association, dont le but est de promouvoir le Quarter pony. |
| 10. | Crosses with other breeds, including Quarter ponies, Shetland ponies, Anglo-Arabs, Spanish Mustangs and Welsh ponies, are accepted on an individual basis.
Les croisements avec d'autres races, telles que le poney Quarter, le Shetland, l'Anglo-arabe, le Mustang espagnol et le Welsh, sont acceptés sur une base individuelle. |
